two-way ram

This design uses two-port Random Access Memory ( RAM) in FPGA as data buffer, so it is very convenient because PCI-E bus and local bus can accesses it though respective port.

为了增加系统的灵活性，在FPGA中设计了双端口随机存储器（RAM）作为数据的缓存区，PCI-E总线和本地总线可以通过各自的接口对其独立的访问。

For$ 2,199, users get a more powerful 2.3 GHz quad-core Intel i7 processor, 8-gigabytes of ram, a 256 GB solid state drive, two USB 3.0 ports, two thunderbolt ports, and a retina display.

它标价2199美元，它搭载了一颗性能更强大的2.3GHz的英特尔i7四核处理器、8GB的RAM、256GB的固态硬盘、两个USB3.0接口、两个Thunderbolt接口，还有一块视网膜显示屏。

This kind of interleaver/ deinterleaver has a simple structure and good performance. Compared with other methods with two-port RAM, this sort of implementation with single-port RAM saves 30 percent circuit area.

这种卷积交织和解交织器结构简单，性能良好，由于采用了单端口RAM，所以比一般的采用双端口RAM的设计节省了30%的电路面积。

Two more of the massive beasts swung a gargantuan battering ram against the city's main gates.

(囧)另外两只粗壮的食人魔则摇动着庞大的攻城锤撞向主城大门.

Balance ram is a key component of a two-leg shield support.

平衡千斤顶是二柱掩护式支架的关键部件,在实际工作过程中时常发生损坏.